Logo Premio Internazionale Artista d'Europa

Scegli la tua lingua – Choose your language – Elige tu idioma – Choisissez votre langue – Wähle deine Sprache

ItalianoEnglishFrançaisEspañolDeutsch

Premio Artista d'Europa 2023

Buongiorno e congratulazioni per essere parte di questo splendido evento, il Premio Internazionale Artista d’Europa 2023.

Ti ricordiamo che il 14 dicembre 2023 si terrà la presentazione del Premio al Teatro San Babila di Milano, in via Venezia 2/A – Milano. Quel giorno potrai assistere agli interventi di alcuni ospiti di PitturiAmo che parleranno di arte. Più giù trovi la scaletta con tutti gli interventi.

Il gallerista Antonio Battaglia selezionerà 15 artisti che potranno esporre la loro opera presso la galleria Battaglia, situata nel prestigioso quartiere Brera di Milano. L’esposizione avverrà dal 17 al 27 gennaio 2024. Inoltre, ti ricordiamo che i migliori artisti individuati da Antonio Battaglia saranno inseriti nella TOP SELECTION di PitturiAmo.

ALCUNE COMUNICAZIONI IMPORTANTI:

  • I vincitori saranno comunicati nei giorni SUCCESSIVI alla presentazione (e non durante la presentazione), questo perché è necessario del tempo tecnico per valutare tutte le opere pervenute.
  • Ti ricordiamo che NON È POSSIBILE portare fisicamente la propria opera il giorno della presentazione. Se sarai uno dei vincitori ti verrà comunicato in tempo utile per l’esposizione fisica in galleria.
  • Potrai parlare della tua opera d’arte soltanto nel momento Gocce D’Arte, guarda più giù per le spiegazioni;
  • È possibile portare 1 solo accompagnatore;
  • Sarà presente soltanto un interprete in lingua inglese.

Di seguito l’elenco degli interventi:

  • Ore 16,30 – Registrazione dei partecipanti e consegna degli attestati di merito
  • Ore 17:00 – Nino Argentati e Anna Soricaro – Il progetto Top Selection – Come fare rete tra artisti, galleristi, collezionisti e operatori d’arte in genere;
  • Ore 17,20 – Rossella Antonucci – L’arte contemporanea attraverso lo studio dei movimenti artistici del ‘900;
  • Ore 17,40 – Vittorio Schieroni e Elena Amodeo – Sull’arte e sul mercato – Come le opere d’arte possono approdare al cliente finale: dalle fiere all’art advisory e all’interior design;
  • Ore 18,00 – Antonio Battaglia – Il ruolo delle gallerie per la promozione dell’artista contemporaneo e nel mercato dell’arte.
  • Ore 18,20 – Q&A – Sessione Domande e Risposte. Gli ospiti di PitturiAmo rispondono alle domande degli artisti
  • Ore 19,00 – Saluti finali e buffet

International Artist of Europe Award MILAN – BRERA

Good morning and congratulations for being part of this wonderful event, the International Artist of Europe Award 2023.

We remind you that on 14 December 2023 the presentation of the Award will be held at the San Babila Theater in Milan, in via Venezia 2/A – Milan. On that day you will be able to attend the speeches of some PitturiAmo guests who will talk about art. Further down you will find the lineup with all the interventions.

Gallerist Antonio Battaglia will select 15 artists who will be able to exhibit their work at the Battaglia gallery, located in the prestigious Brera district of Milan. The exhibition will take place from 17 to 27 January 2024. Furthermore, we remind you that the best artists identified by Antonio Battaglia will be included in the TOP SELECTION of PitturiAmo.

SOME IMPORTANT COMMUNICATIONS:

  • The winners will be communicated in the days FOLLOWING the presentation (and not during the presentation), this is because technical time is needed to evaluate all the works received.
  • We remind you that IT IS NOT POSSIBLE to physically bring your work on the day of presentation. If you are one of the winners, you will be notified in time for the physical exhibition in the gallery.
  • You will only be able to talk about your work of art at the Gocce D’Arte moment, look further down for explanations;
  • You can only bring 1 companion;
  • Only an English-language interpreter will be present.

Below is the list of interventions:

  • 4.30pm – Registration of participants and delivery of certificates of merit
  • 5pm – Nino Argentati and Anna Soricaro – The Top Selection project – How to network between artists, gallery owners, collectors and art operators in general;
  • 5.20 pm – Rossella Antonucci – Contemporary art through the study of the artistic movements of the 20th century;
  • 5.40 pm – Vittorio Schieroni and Elena Amodeo – On art and the market – How works of art can reach the end customer: from fairs to art advisory and to interior design;
  • 6pm – Antonio Battaglia – The role of galleries in the promotion of contemporary artists and in the art market.
  • 6.20pm – Q&A – Questions and Answers Session. PitturiAmo guests answer the artists’ questions
  • 7pm – Final greetings and buffet

Premio Artista Internacional de Europa 2023

Buenos días y enhorabuena por formar parte de este maravilloso evento, el Premio Internacional Artista de Europa 2023.

Os recordamos que el 14 de diciembre de 2023 la entrega del Premio se realizará en el Teatro San Babila de Milán, en via Venezia 2/A – Milán. Ese día podrás asistir a las ponencias de algunos invitados de PitturiAmo que hablarán sobre arte. Más abajo encontrarás el cartel con todas las intervenciones.

El galerista Antonio Battaglia seleccionará 15 artistas que podrán exponer sus obras en la galería Battaglia, situada en el prestigioso distrito Brera de Milán. La exposición tendrá lugar del 17 al 27 de enero de 2024. Además, os recordamos que los mejores artistas identificados por Antonio Battaglia estarán incluidos en la TOP SELECTION de PitturiAmo.

ALGUNAS COMUNICACIONES IMPORTANTES:

  • Los ganadores serán comunicados en los días SIGUIENTES de la presentación (y no durante la presentación), esto debido a que se necesita tiempo técnico para evaluar todos los trabajos recibidos.
  • Les recordamos que NO ES POSIBLE traer físicamente su trabajo el día de la presentación. Si eres uno de los ganadores, se te notificará a tiempo para la exposición física en la galería.
  • Solo podrás hablar de tu obra de arte en el momento Gocce D’Arte, mira más abajo para obtener explicaciones;
  • Solo puedes traer 1 acompañante;
  • Solo estará presente un intérprete de inglés.

A continuación se muestra la lista de intervenciones:

  • 16.30 h – Registro de participantes y entrega de constancias de mérito
  • 17:00 – Nino Argentati y Anna Soricaro – El proyecto Top Selection – Cómo establecer contactos entre artistas, galeristas, coleccionistas y operadores de arte en general;
  • 17.20 – Rossella Antonucci – El arte contemporáneo a través del estudio de los movimientos artísticos del siglo XX;
  • 17.40 – Vittorio Schieroni y Elena Amodeo – Sobre el arte y el mercado – Cómo las obras de arte pueden llegar al cliente final: de las ferias al asesoramiento artístico y al diseño de interiores;
  • 18:00 – Antonio Battaglia – El papel de las galerías en la promoción de los artistas contemporáneos y en el mercado del arte.
  • 18.20 h – Preguntas y respuestas – Sesión de preguntas y respuestas. Los invitados de PitturiAmo responden a las preguntas de los artistas
  • 19:00 – Saludo final y buffet

Prix intarnational de l'artiste d'europe

Bonjour et félicitations pour faire partie de ce merveilleux événement, le Prix international de l’artiste européen 2023.

Nous vous rappelons que le 14 décembre 2023 la remise du Prix aura lieu au Théâtre San Babila de Milan, via Venezia 2/A – Milan. Ce jour-là, vous pourrez assister aux discours de certains invités de PitturiAmo qui parleront d’art. Plus bas vous trouverez la programmation avec toutes les interventions.

Le galeriste Antonio Battaglia sélectionnera 15 artistes qui pourront exposer leur travail à la galerie Battaglia, située dans le prestigieux quartier Brera de Milan. L’exposition aura lieu du 17 au 27 janvier 2024. De plus, nous vous rappelons que les meilleurs artistes identifiés par Antonio Battaglia seront inclus dans la TOP SELECTION de PitturiAmo.

Quelques communications importantes :

  • Les gagnants seront communiqués dans les jours SUIVANT la présentation (et non pendant la présentation), car un temps technique est nécessaire pour évaluer toutes les œuvres reçues.
  • Nous vous rappelons qu’IL N’EST PAS POSSIBLE d’apporter physiquement votre travail le jour de la présentation. Si vous faites partie des gagnants, vous serez averti à temps pour l’exposition physique dans la galerie.
  • Vous ne pourrez parler de votre œuvre d’art qu’au moment Gocce D’Arte, cherchez plus bas pour les explications ;
  • Vous ne pouvez amener qu’1 compagnon ;
  • Seul un interprète anglophone sera présent.

Ci-dessous la liste des interventions :

  • 16h30 – Inscription des participants et remise des certificats de mérite
  • 17h – Nino Argentati et Anna Soricaro – Le projet Top Selection – Comment créer des réseaux entre artistes, galeristes, collectionneurs et opérateurs artistiques en général ;
  • 17h20 – Rossella Antonucci – L’art contemporain à travers l’étude des mouvements artistiques du XXe siècle ;
  • 17h40 – Vittorio Schieroni et Elena Amodeo – Sur l’art et le marché – Comment les œuvres d’art peuvent atteindre le client final : des foires au conseil en art et à la décoration d’intérieur;
  • 18h – Antonio Battaglia – Le rôle des galeries dans la promotion des artistes contemporains et dans le marché de l’art.
  • 18h20 – Questions et réponses – Séance de questions et réponses. Les invités de PitturiAmo répondent aux questions des artistes
  • 19h00 – Salutations finales et buffet

EUROPÄISCHER KÜNSTLERPREIS 2023

Guten Morgen und herzlichen Glückwunsch zur Teilnahme an dieser wunderbaren Veranstaltung, dem International Artist of Europe Award 2023.

Wir erinnern Sie daran, dass die Preisverleihung am 14. Dezember 2023 im Teatro San Babila in Mailand in der Via Venezia 2/A – Mailand stattfinden wird. An diesem Tag können Sie den Vorträgen einiger PitturiAmo-Gäste beiwohnen, die über Kunst sprechen. Weiter unten finden Sie das Lineup mit allen Interventionen.

Der Galerist Antonio Battaglia wird 15 Künstler auswählen, die ihre Arbeiten in der Galerie Battaglia im prestigeträchtigen Mailänder Stadtteil Brera ausstellen können. Die Ausstellung findet vom 17. bis 27. Januar 2024 statt. Darüber hinaus möchten wir Sie daran erinnern, dass die besten von Antonio Battaglia identifizierten Künstler in die TOP SELECTION von PitturiAmo aufgenommen werden.

EINIGE WICHTIGE MITTEILUNGEN:

    • Die Gewinner werden in den Tagen NACH der Präsentation bekannt gegeben (und nicht während der Präsentation), da für die Bewertung aller eingegangenen Arbeiten technische Zeit erforderlich ist.
    • Wir erinnern Sie daran, dass ES NICHT MÖGLICH ist, Ihre Arbeit am Tag der Präsentation physisch mitzubringen. Wenn Sie zu den Gewinnern gehören, werden Sie rechtzeitig zur physischen Ausstellung in der Galerie benachrichtigt.
    • Sie können nur im Moment von Gocce D’Arte über Ihr Kunstwerk sprechen, Erklärungen finden Sie weiter unten;
    • Sie können nur 1 Begleitperson mitbringen
    • Es wird nur ein englischsprachiger Dolmetscher anwesend sein.

Nachfolgend finden Sie die Liste der Interventionen:

  • 16:30 Uhr – Registrierung der Teilnehmer und Übergabe der Leistungsurkunden
  • 17 Uhr – Nino Argentati und Anna Soricaro – Das Top Selection-Projekt – Wie man sich zwischen Künstlern, Galeristen, Sammlern und Kunstbetreibern im Allgemeinen vernetzt;
  • 17.20 Uhr – Rossella Antonucci – Zeitgenössische Kunst durch das Studium der künstlerischen Bewegungen des 20. Jahrhunderts;
  • 17.40 Uhr – Vittorio Schieroni und Elena Amodeo – Über Kunst und den Markt – Wie Kunstwerke den Endkunden erreichen können: von Messen über Kunstberatung bis hin zur Innenarchitektur;
  • 18 Uhr – Antonio Battaglia – Die Rolle der Galerien bei der Förderung zeitgenössischer Künstler und im Kunstmarkt.
  • 18:20 Uhr – Frage-und-Antwort-Sitzung. PitturiAmo-Gäste beantworten die Fragen der Künstler
  • 19 Uhr – Abschließende Begrüßung und Buffet

icona WhatsApp

Vuoi maggiori informazioni? Puoi chattare con un nostro consulente tramite WhatsApp. Invia un messaggio adesso, ti risponderemo al più presto. Scrivi adesso.

PitturiAmo A.P.S.

Via Filippo Turati, 22 - 93100 Caltanissetta - P.IVA e C.F. 02092300850 - info@pitturiamo.com - REA: CL-119175.

Copyright – Tutti i contenuti di questa pagina (i testi, le immagini, la grafica ed il layout) sono di proprietà di PitturiAmo e tutelati dal diritto d’autore. È pertanto vietato copiarli, pubblicarli, riscriverli, commercializzarli, distribuirli, anche soltanto in parte. Tutti i documenti presenti su questo sito, disponibili gratuitamente per il download, sono da intendere esclusivamente per uso personale. Possono essere ridistribuiti, sempre gratuitamente e senza alcun fine illecito o commerciale, a condizione che non vengano alterati in nessuna forma (testi, immagini, grafica, layout), mantenendo chiaramente PitturiAmo come titolare del contenuto. Ogni violazione sarà perseguita secondo la normativa vigente.